杨继盛

明，姓杨氏，名继盛，字仲芳，别号 椒山，直隶容城县人。居城东北河照村，世 业耕读。嘉靖元年壬午，甫七岁失母，庶母 妒，使牧牛。继盛经里塾，睹里中儿读书， 心好之，因语兄，请得从塾师学。兄曰： “若幼，何学?”继盛曰：“幼者任牧牛，乃 不任学耶？”兄言于父，听之学，然牧不废 也。七年戊子，①始从邸师，正式学。家 贫，益自刻厉。十三年癸巳，②院考，获充 县学生员。十五年丙申，③岁考优等补廪。 十九年庚子，④乡试中式。二十六年丁未，⑤ 会试中式，选南京吏部主事。二十八年己酉，师事大司马韩公苑洛，尽通 其天文地理、太乙壬奇、兵阵之学，名声重一时。三十年辛亥，①迁兵部车 驾员外郎。俺答入寇，大将军仇鸾畏寇甚，请开马市，继盛极陈其不可，贬 狄道典史。已而，俺答败约，鸾伏诛。三十一年壬子，帝思继盛言，累迁 刑部湖广司员外郎。时严嵩用事，恨鸾陵己，心善继盛，欲骤贵之，调兵部 武选司。而继盛恶嵩甚于鸾。三十二年癸丑，正月十八日，奏劾大学士严 嵩，十罪五奸，二十日拿送下狱。三十三年甲寅，在狱备受酷刑。三十四 年乙卯，十月初一日就义，年四十。继盛将行刑时，其妻张氏上书请代死， ① 年十二。 年十八。 ② 年二十一。 ③ ④ 年二十五。 年三十二。 5 ⑥ 年三十四。 ⑦ 年三十六。 ⑧ 狄道县名，今属甘肃省。 9 年三十七。 0 年三十八。 年三十九。 ①

重交会图出市普 不报。及继盛死西市，张亦同日自缢。后七年嵩败，穆宗立，恤直谏诸臣， 以继盛为首，赠太常少卿，谥忠愍，建祠保定，名旌忠。 明武宗正德十一年五月十七日辰时生。① 明世宗嘉靖三十四年十月初一日□时卒。 丙子 四岁 命 乙未 十四 丙申 甲午 二四 丁酉 宫 三四 戊戌 甲 四四 丁酉 己亥 五四 庚子 甲辰 六四 辛丑 午 七四 壬寅 明杨忠愍公之造，与宋文信国公之造，同为丁火日元，生于午月，忠愍年 干逢丙火；信国年干亦逢丙火，忠愍月干逢甲木；信国月干亦逢甲木，忠愍午 为子冲；信国亦午为子冲，忠愍辰子遥合水局，信国申子亦遥合水局，此大同 也。忠愍命占三木一金，信国命占三金一木；忠愍命宫甲午，具土木火三行， 信国命宫己亥，具土木水三行，此小异也。其大同者，夏火炎炎，必须用金用 水，以调剂之；其小异者，忠愍公金只有一，水只有二，调剂力薄，信国金计 有三，水亦计有三，调剂力厚。忠愍词馆禄元，直接相冲；信国词馆禄元，间 接相冲，虽同一下狱就义，同一千秋不朽。然一为进士知县，一为状元丞相； 一为上疏锄奸，一为督兵杀敌，为稍异耳。至于运岁宜忌，忠愍与信国，亦复 大同小异。信国二十一岁丙辰，小限丁酉，廷试点元，申丁酉运，服官尚妥， 戊运晋阶，反觉棘手；戌运被执就义，此固金水为宜，火土木为忌也。忠愍十 八岁丙运癸已，入县学；二十五岁丁运庚子，举于乡；三十二岁酉运丁未，小 限癸亥，登进士第，授南京吏部主事。戊运升山东诸城知县，②有湖广司员外 之报，并肆力于诗文，及天文地理、太乙壬奇、兵阵之学，以期报国，卒因奏 劾大学士严嵩，拿问下狱。四十岁戌运，岁值乙卯，十月初一日就义。此亦金 水为宜，火土木为忌，忠愍与信国大同。其小异者，信国午午刑刃，忠愍卯酉 破金也。忠愍临刑，赋诗有曰：“浩气还太虚，丹心照千古。生平未报恩，留 ① 生卒均见《年谱》。 属山东省。 ②

作忠魂补。”天下相与涕泣，此又与信国就义之自赞，大同而小异也。呜呼！ 命运可凭乎？抑人力可凭乎？抑人力与命运，须并行不悖乎？珊不敏，愿与有 道者商榷之。 附录 读《易》有感 眼底浮云片片飞，吉凶消息只几希。自从会得羲皇《易》，始觉前时 大半非。① 谕妻张贞 古人云：“死有重于泰山，死有轻于鸿毛。”盖当死而死，则死比泰山 尤重，不当死而死，则无益于事，比鸿毛尤轻。死生之际，不可不揆之于 道也。我一时间，死在你前头，你是一个激烈粗暴的性子，只怕你不晓得 死比鸿毛尤轻的道理，我心甚忧，故将这话劝你。妇人家有夫死就同死 者，盖以夫主无儿女可守，活着无用，故随夫亦死。这才谓之当死而死， 死有重于泰山，才谓之贞节。若夫主虽死，尚有幼女孤儿，无人收养，则 妇人一身，乃夫主宗祀命脉，一生事业所系于此，若死，则弃夫主之宗 祀，隳夫主之事业，负夫主之重托，贻夫主身后无穷之虑，则死不但轻于 鸿毛，且为众人所唾骂，便是不知道理的妇人。我打一百四十棍，不死是 天保佑我，那时不死，如今岂有死的道理？万一要死，也是重于泰山了！ 所惜者，只是两个儿子俱幼，读书俱有进益，将来教得成的，只怕误了 他。一个女儿，尚未出嫁，无人教导看管，怕惹人嗤笑。我就死了，留的 你在，教导我的儿女成人长大，各自成家立计，就合我活着的一般，我在 九泉之下，也放心，也欢喜，也知感你。如今咱一家儿，无有我也罢了， 无有你一时成不得，便人亡家破，称了人家的愿，惹人家的笑。你是一个 卷四 最聪明，知道理的，何须我说。千万只是要你戒激烈的性子，以我的儿女 为重方可。二贞②年幼，又无儿女，我死后，就着他嫁人，衣服首饰都打 杨继盛 发他。我在监三年，他发心吃斋诵经，是他报我的恩了，不可着他在家守 寡。咱哥虽无道理，也无别意，不过只是要便宜心肠，凡事让他些，与他 十三 ① 《椒山全集》。 妾名。 2 103

重校会图袁长命谱 便宜，他便欢喜了，不可与他争竞。其余家事，谅你善处，故不须多言。 谕应尾、应箕两儿 人须要立志，初时立志为君子，后来多有变为小人的。若初时不先立 下一个定志，则中无定向，便无所不为，便为天下之小人，众人皆贱恶 你。你发愤立志，要做个君子，则不拘做官不做官，人都敬重你。故我 要你第一立志，习举业。只是要多记多作，《四书》本经，记文一千篇， 读论一百篇，策一百问，表五十道，判语八十条。有余功则读《五经》白 文，好古文读一百篇，每日作文一篇，每月作论三篇，策二篇，问二篇。 切记不可一日无师傅。无师傅则无严惮，无稽考，虽十分用功，终是疏 散，以自在故也。又必须择好师，如一师不惬意，即辞了另寻，不可因循 迁延，致误学业。又必择好朋友，日日会讲切磋，则举业不患其不成矣。 居家之要，第一要内外界限严谨。女子十岁以上不可使出中门，男子十 岁以上不可使入中门。外面妇人，虽至亲不可使其常来行走，一以防说谈是 非，致一家不和，一以防其为奸盗之媒也。只照依我行，便是。院墙要极 高，上面必以棘针，缘的周密，少有缺坏，务要追求来历。如夏间霖雨，院 墙倒塌，必即时修起，如雨天不便，亦即时加上寨篱，不可迁延日月，庶止 奸盗之原。酒肉面果，油盐酱菜，必总收一库房；五谷粮食，必总收一仓 房。当家之人，掌其锁钥，家人不得偷盗。衣服要朴素，房屋休高大，饮食 使用要俭约。休要见人家穿好衣服便要做，住好房屋便要盖，使好家活便要 买，此致穷之道也。若用度少有不足，便算计可费多少，即卖田产补完。切 记不可揭债，若揭债则日日行利，累的债深，穷的便快。戒之，戒之！ 与人相处之道，第一要谦下诚实。同干事则勿避劳苦，同饮食则勿贪甘 美，同行走则勿择好路，同睡寝则勿占床席。宁让人，勿使人让我；宁容人， 勿使人容我。宁吃人亏，勿使人吃我之亏；宁受人气，勿使人受我之气。人有 恩于我，则终身不忘；人有仇于我，则即时丢过。见人之善，则对称扬不已； 闻人之过，则绝口不对人言。人有向你说某人感你之恩，则云他有恩于我，我 无恩于他，则感恩者闻之，其感亦深。有人向你说某人恼你谤你，则云彼与我 平日最相好，岂有恼我谤我之理？则恼我者闻之，其怨即解。人之胜似你，则 敬重之，不可有傲忌之心；人之不如你，则谦待之，不可有轻贱之意。又，与 人相交，久而益密，则行之邦家，可无怨矣。① ①节《忠愍公遗训》。